-
1 giorni di stallia
сталийные дни, стояночные дни -
2 giorni di stallia
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > giorni di stallia
-
3 giorni di stallia
сущ.1) экон. стояночное время (период, обусловленный в чартере для погрузки и разгрузки судна)2) фин. сталийное время (период, обусловленный в чартере для погрузки и разгрузки судна) -
4 stallia
сталия, сталийное время, сталийные дниstallia di carico/scarico — время на погрузку/разгрузку
- stallie consecutivegiorni di stallia — стояночные/сталийные дни
- stallie reversibiliDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stallia
-
5 giorni
-
6 giorni lavorativi di stallia
сущ.фин. сталийные рабочие дни, стояночные рабочие дниИтальяно-русский универсальный словарь > giorni lavorativi di stallia
-
7 stallia a giorni lavorativi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > stallia a giorni lavorativi
-
8 сталийные дни
giorni di stallia, stallieРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > сталийные дни
-
9 сталийное время
adj1) econ. periodo di stallie, stallia2) fin. giorni di stallia (период, обусловленный в чартере для погрузки и разгрузки судна), stallia ordinaria (период времени, обусловленный в чартере для погрузки и разгрузки судна), stallia regolare (период времени, обусловленный в чартере для погрузки и разгрузки судна) -
10 стояночное время
adj1) econ. giorni di stallia (период, обусловленный в чартере для погрузки и разгрузки судна), stallia2) fin. stallia ordinaria (период времени, обусловленный в чартере для погрузки и разгрузки судна), stallia regolare (период времени, обусловленный в чартере для погрузки и разгрузки судна) -
11 lay days
-
12 giorno
giorno di liquidazione — ликвидационный/расчётный день
- giorno dei riportigiorni di grazia — грационные/льготные дни
- giorno di consegna
- giorno di paga
- giorno di risposta premi
- giorno di valuta
- giorno lavorativo
- giorn-uomo
- giorni di controstallia
- giorni di stallia
- a 30 giorni data
- a 30 giorni vistaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > giorno
-
13 лейдейс
stallie, giorni di stalliaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > лейдейс
-
14 dispatch
I [dɪ'spætʃ]1) (report) dispaccio m., rapporto m.mentioned in dispatches — mil. [ soldier] che ha avuto una menzione
2) (sending) invio m.II [dɪ'spætʃ]2) scherz. (consume) trangugiare, buttare giù [plateful, drink]3) (complete) smaltire [ work]; risolvere [ problem]* * *[di'spæ ] 1. verb1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) spedire2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) inviare2. noun1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) dispaccio2) (an act of sending away.) spedizione, invio3) (haste.) rapidità•* * *dispatch /dɪˈspætʃ/n.1 [u] spedizione; invio: the dispatch of letters [a parcel], l'invio di lettere [un pacco]2 dispaccio: a dispatch from the front [from abroad], un dispaccio dal fronte [dall'estero]3 [u] prontezza; sollecitudine: to do st. with dispatch, fare qc. con prontezza; The matter must be resolved with the greatest dispatch, la questione va risolta con la massima sollecitudine● dispatch box (o dispatch case), valigia diplomatica; borsa per documenti: (fig.) the dispatch box, podio riservato ai ministri in parlamento □ (org. az.) dispatch clerk, addetto alle spedizioni □ (naut.) dispatch days, giorni di stallia risparmiati □ (naut.) dispatch money, premio d'accelerazione □ (comm.) dispatch note, bollettino (o avviso) di spedizione □ dispatch rider, (mil.) staffetta a cavallo; motociclista portaordini; ( slang) Pony Express, pony.(to) dispatch /dɪˈspætʃ/v. t.1 (form.) inviare: A rescue team was dispatched to search for the missing men, una squadra di soccorso è stata inviata alla ricerca dei dispersi; Goods are usually dispatched within 24 hours, la merce è di solito inviata entro 24 ore2 sbrigare ( lavoro, una pratica); liquidare ( un avversario): to dispatch business, sbrigare affari* * *I [dɪ'spætʃ]1) (report) dispaccio m., rapporto m.mentioned in dispatches — mil. [ soldier] che ha avuto una menzione
2) (sending) invio m.II [dɪ'spætʃ]2) scherz. (consume) trangugiare, buttare giù [plateful, drink]3) (complete) smaltire [ work]; risolvere [ problem] -
15 время стоянки
n1) econ. giorni di sosta, tempo di sosta2) fin. periodo di sosta, stallia -
16 сталийное время в рабочих днях
Universale dizionario russo-italiano > сталийное время в рабочих днях
-
17 сталийные рабочие дни
Universale dizionario russo-italiano > сталийные рабочие дни
-
18 стояночные рабочие дни
Universale dizionario russo-italiano > стояночные рабочие дни
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Русский